© dbv / Thomas Meyer

التخصص والتحول الوظيفي إلى عالم المكتبات

Beginne ein neues Kapitel –
gestalte die Welt von morgen.

مسارك إلى المكتبة: كخبير في موضوع معين
أو كشخص يغير مساره المهني

انطلق في مسيرتك المهنية في مكتبتك وساهم في خلق قيمة مضافة للجميع

تُتيح مهنة المكتبات للعاملين فيها نطاقًا واسعًا ومتنوعًا من المهام في بيئة ديناميكية. وانطلاقًا من مبدأ حرية المعلومات وتكافؤ الفرص، تُمكّن المكتبات جميع المواطنين من الوصول إلى الوسائط والبيانات والمعلومات والمعرفة. كما تُقدّم خدمات قيّمة للمنح الدراسية والبحث العلمي والتعليم والتدريب، فضلًا عن دعم الاهتمامات الشخصية.

Ob als Fachexpert:in oder Quereinsteiger:in – in der Bibliothek kannst Du Deine beruflichen Fähigkeiten gezielt einbringen oder ganz neue Wege einschlagen. Als Fachexpert:in nutzt Du Deine Qualifikationen, beispielsweise aus Bereichen wie Marketing, IT oder Personalmanagement, und arbeitest in diesen spezialisierten Rollen innerhalb der Bibliothek. Als Quereinsteiger:in hast Du die Möglichkeit, in bibliothekarische Aufgabenbereiche zu wechseln und Dich beruflich neu zu orientieren, auch ohne vorherige Ausbildung im Bibliothekswesen. Dafür stehen Dir verschiedene Weiterbildungs- und Umschulungsoptionen offen, wie etwa ein Weiterbildungsmaster, Volontariate oder die Expertenprüfung.

بغض النظر عن المسار الذي تختاره لدخول عالم المكتبات، فإننا نتطلع إلى التزامك وأفكارك الجديدة!

خبراء في مجال التخصص والراغبون في تغيير مسارهم المهني: المؤهلات ذات الصلة وفرص العمل في المكتبات

تُعدّ المكتبات بيئات عمل متعددة التخصصات، وتعتمد بشكل متزايد على الخبرات المتداخلة بين مختلف المجالات. سواءً أكنتَ تُساهم بمعرفتك كخبير في مجال مُحدد، أو تستكشف مسارات جديدة لتغيير مسارك المهني، فإنّ بعض المؤهلات تُتيح فرصًا ممتازة لكلا الحالتين. فهي إما تُؤهلك مباشرةً لمهام مُحددة، أو تُسهّل دخولك إلى العمل المكتبي. ستجد أدناه نظرة عامة على المؤهلات الأكاديمية والمهنية المُحتملة التي قد تكون مُناسبة للعمل في المكتبات:

مجلد كتب، مرمم كتب

  • مجال التطبيق: الحفاظ على المخزون الحالي
  • مثال: ورشة تجليد أو ترميم الكتب في المكتبات الكبيرة التي تضم مجموعات تاريخية

بائع الكتب: في

  • مجالات التطبيق: بناء الملفات الشخصية، الاستشارات، تشجيع القراءة
  • مثال: شراء وصيانة مجموعات الكتب، وتقديم نصائح للقراءة

    إدارة المحتوى (ليست شهادة جامعية مباشرة، ولكنها ذات صلة كمجال للدراسة)

    • مجال الخبرة: إدارة وسائل التواصل الاجتماعي، العلاقات العامة الرقمية
    • مثال: تصميم وصيانة قنوات التواصل الاجتماعي، والاتصالات الرقمية

    إدارة التنوع

    • مجال التطبيق: الإدماج والتنوع في المكتبات
    • مثال: تطوير برامج لتعزيز التنوع

    مندوبو مبيعات التجزئة / إدارة الفنادق

    • مجال المسؤولية: تقديم الخدمات، الاستقبال، المهام الإدارية البسيطة
    • مثال: منطقة الاستقبال، الدعم في تنظيم المكتبة

    التصوير الفوتوغرافي

    • مجال التطبيق: مشاريع الرقمنة، وأرشفة الصور
    • مثال: إدارة أقسام التحول الرقمي

    العلوم الإنسانية

    • مجال المسؤولية: أخصائي موضوعي، عمل في مكتبة أكاديمية
    • مثال: دور أخصائي موضوعي، إدارة مكتبة متخصصة

    متخصصو تكنولوجيا المعلومات، مطورو البرامج:

    • مجالات التطبيق: البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات، إدارة قواعد البيانات، إدارة بيانات البحث، الخدمات الرقمية، العلوم الإنسانية الرقمية
    • مثال: صيانة برامج المكتبات، وإدارة الموارد الرقمية، وتطوير وتوزيع حلول البرمجيات

    الإدارة الثقافية / التعليم الثقافي والإعلامي

    • مجال التطبيق: المكتبات كمساحات للتعلم اللامنهجي، وإدارة الفعاليات
    • مثال: تصميم وتنفيذ الفعاليات الثقافية، وتطوير استراتيجيات التواصل

    التسويق، دراسات الاتصال، تصميم الوسائط

    • مجالات الخبرة: العلاقات العامة، إدارة الصورة، اكتساب المستخدمين، وسائل التواصل الاجتماعي، إدارة الفعاليات، المواقع الإلكترونية
    • مثال: تطوير استراتيجيات التسويق، واكتساب المستخدمين، وتصميم مواد العلاقات العامة

    دراسات العصور الوسطى، ودراسات اللغة اللاتينية، والتاريخ، ودراسات الكتب، إلخ.

    • مجال التطبيق: المجموعات التاريخية، وبحوث المصادر، والحفظ
    • مثال: إدارة المجموعات الخاصة (المخطوطات والكتب المطبوعة القديمة)، أو العمل في مراكز المخطوطات أو مشاريع فهرسة التركات

    التعليم الإعلامي

    • مجال التطبيق: تشجيع القراءة، ومحو الأمية الإعلامية والمعلوماتية، وتطوير البرامج التعليمية
    • مثال: مكتبة تعليمية، تطوير برامج تعليمية

    علم الموسيقى

    • مجال التطبيق: تنسيق المجموعات الموسيقية
    • مثال: إدارة مكتبة موسيقية، وتكوين مجموعة موسيقية

    العلوم الطبيعية، الرياضيات

    • مجال المسؤولية: قسم متخصص في العلوم الطبيعية
    • مثال: رئيس مكتب العلوم المفتوحة، أخصائي موضوعي، رئيس مكتبة متخصصة

    إدارة المكاتب

    • مجال المسؤولية: المساعدة التنفيذية، تنظيم المكتب
    • مثال: جدولة المواعيد، تنظيم المكتب

    تطوير الموظفين

    • مجال التطبيق: تنظيم التدريب والتعليم المستمر، وتطوير الكوادر البشرية الاستراتيجي
    • مثال: التوظيف، والتدريب الإضافي لتغيير المجالات المهنية

    العلوم السياسية

    • مجالات التطبيق: التثقيف الديمقراطي، ومحو الأمية المعلوماتية، ومكافحة الأخبار الكاذبة، والشؤون الدولية
    • مثال: تنظيم ورش عمل وجولات صفية

    التربية الاجتماعية / العمل الاجتماعي

    • مجالات الخبرة: تعليم المكتبات، ومشاركة الأطفال والشباب وإدماجهم، والعمل المجتمعي وإدارة التعاون
    • مثال: التعامل مع حالات النزاع، وتيسير الأجواء، وبناء العلاقات في الحي

    مديرو الفعاليات

    • مجال المسؤولية: تخطيط وتنفيذ الفعاليات في المكتبات
    • مثال: تنظيم قراءات وورش عمل ومعارض

    العلوم الإدارية

    • مجال الخبرة: إدارة المشاريع، والإدارة، وطلبات التمويل
    • مثال: طلبات المشاريع والمهام الإدارية

    برنامج الماجستير في التعليم المستمر

    يُتاح للخريجين الحاصلين على درجة البكالوريوس أو الدبلوم أو الماجستير، وكذلك الحاصلين على مؤهلات مماثلة من خلال برامج الماجستير في التعليم المستمر، فرصة التحول إلى مجال علوم المكتبات عبر الدراسات الجامعية. ويشترط للالتحاق بهذا المجال امتلاك خبرة مهنية معينة في قطاع المكتبات.

    بحسب الجامعة، يمكن الحصول على درجة الماجستير من خلال برامج التعليم المستمر بدوام كامل أو جزئي. وتخضع هذه البرامج عموماً لرسوم دراسية.

    برنامج الماجستير في التعليم المستمر:

    التعليم المستمر / دورات الشهادات

    تقدم دورات الشهادات للمهتمين بتغيير مسارهم المهني برامج تطوير مهني قائمة على أسس علمية متينة وتطبيقية، ضمن وحدات مستقلة موضوعياً وتنظيمياً. تحظى هذه الدورات باعتراف دولي وتُقدم في مؤسسات متنوعة، وتتميز بدقتها الأكاديمية وتصميمها المباشر الذي يلبي متطلبات الممارسة المهنية في مجال المكتبات.

    دورات التعليم الإضافي / دورات الشهادات:

      التدريب القانوني / التدريب

      بالطبع، يمكن للراغبين في تغيير مسارهم المهني التقديم على برامج التدريب المعلن عنها. بالنسبة لبرامج التدريب، يجب الانتباه جيدًا إلى شرط السن، حيث إنها تتطلب وضعًا مؤقتًا كموظف حكومي. أما فيما عدا ذلك، فتسري الشروط نفسها على الحاصلين على شهادة جامعية وخبرة مهنية في مجالات أخرى، كما هو الحال بالنسبة للمتقدمين الآخرين. ومن الشائع أن يتم توظيف الراغبين في تغيير مسارهم المهني مباشرةً، وأن يحصلوا على مؤهلاتهم في مجال المكتبات أثناء العمل.

       

      برنامج FaMI: إعادة التدريب وتقصير فترات التدريب المهني

      هل تفكر في الحصول على مؤهل أخصائي خدمات الإعلام والمعلومات (FaMI) مع التركيز على علم المكتبات؟ هناك عدة مسارات، منها برنامج تدريب مهني قياسي لمدة ثلاث سنوات، يمكن اختصاره إلى سنتين ونصف في ظروف معينة. كما يمكنك الالتحاق ببرنامج إعادة تأهيل يتيح لك الحصول على المؤهل من خلال تدريب بدوام كامل في مؤسسة تعليمية مثل معهد برلين للمعلومات والتوثيق أو معهد شمال الراين وستفاليا للتوثيق الطبي. يتضمن هذا البرنامج عادةً فترة تدريب عملي تتراوح بين ستة أشهر واثني عشر شهرًا.

      خيار آخر هو إعادة التأهيل المهني في مؤسسة تدريبية تابعة للشركة، غالبًا بالتعاون مع جهة تعليمية. ويستند الامتحان إلى لائحة امتحانات إعادة التأهيل، إن وجدت، أو وفقًا للمادة 45 من قانون التدريب المهني (BBiG) (القبول في حالات خاصة). قد تنشأ مشاكل في التدريب النظري، وفي هذه الحالة، تقع مسؤولية إيجاد الحلول على عاتق الجهة التعليمية. من الأفضل أن يُعقد التدريب النظري في مدرسة مهنية، ولكن هذا ليس ممكنًا دائمًا بسبب محدودية الطاقة الاستيعابية. في مثل هذه الحالات، يمكن استخدام مواقع مدرسية بديلة، أو يمكن للجهة التعليمية توفير تدريب مناسب، مع مراعاة التكاليف والجودة. من المهم أيضًا تنسيق مواعيد التدريب مع مواعيد الامتحانات ذات الصلة.

      هنا يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول تقصير فترات التدريب وإعادة التدريب:

      امتحان خارجي للعمال غير المهرة

      إذا لم تكن لديك خبرة تدريبية رسمية، ولكنك عملت في مكتبة لمدة أربع سنوات ونصف على الأقل، فيمكنك التقدم للامتحان الخارجي وفقًا للمادة 45 (2) من قانون التدريب المهني. وهذا يعني أنه سيتم قبولك في الامتحان إذا استطعت إثبات إتمامك فترة تدريب تعادل مرة ونصف الفترة التدريبية المقررة في مهنتك، أو تقديم دليل مقنع بطريقة أخرى على اكتسابك الكفاءة المهنية اللازمة.

      يمكن التحضير للامتحان من خلال الدراسة الذاتية، ولكن الدورات التحضيرية بدوام جزئي أكثر فعالية. تتوفر دورات ذات صلة في تخصص علم المكتبات

      دورة تأهيلية للمؤهلات التعليمية/الأكاديمية المكتسبة خارج ألمانيا

      Der Brückenkurs „Ankommen in der Bibliotheksarbeit in Deutschland“ richtet sich gezielt an Fachkräfte mit einem ausländischen bibliotheksbezogenen Studium oder Berufserfahrung, die über Deutschkenntnisse auf mindestens B2-Niveau verfügen. Das zentrale Ziel dieses Kurses besteht darin, den Einstieg in das Berufsfeld Bibliothek und Information in Deutschland zu erleichtern. Im Verlauf des Brückenkurses hast Du die Möglichkeit, Deine Qualifikationen an die Anforderungen des deutschen Bibliothekswesens anzupassen. Du wirst mit den spezifischen Arbeitsweisen und Standards vertraut gemacht und kannst die notwendigen Fähigkeiten erwerben, um erfolgreich in deutschen Bibliotheken zu arbeiten. Weitere Informationen dazu findest Du hier.

      التدريب الداخلي، والخدمة التطوعية، والعمل الفخري

      بالإضافة إلى إعادة التدريب والدراسات المتقدمة والتعليم الإضافي وما إلى ذلك، فإن الأشخاص الذين يغيرون مسارهم المهني لديهم دائمًا فرصة لاكتساب خبرة عملية أولية في بيئة المكتبة من خلال التدريب الداخلي أو الخدمة التطوعية أو العمل التطوعي والمساهمة في تعزيز التعليم والثقافة من خلال التزامهم.

      وظيفتك في المكتبة، تلك التي تُحرك مشاعرك

      تكنولوجيا المعلومات، الذكاء الاصطناعي، الروبوتات، خدمة العملاء، فعاليات لجميع الأعمار، وسائل التواصل الاجتماعي، العلاقات العامة... نقدم أكثر من مجرد كتب

      مكتبتك: ديناميكية، مبتكرة، متصلة بشبكة عالمية، ومركز لمعالجة المعرفة وحفظها

      نحن نقدّركم وندعمكم بكل جوانبكم وصفاتكم الخاصة

      نحن نعيش الديمقراطية والاستدامة والتحول الرقمي

      نحن جهة عملك الآمنة في أوقات غالباً ما تكون غير مستقرة

      إن التوازن بين حياتك المهنية والشخصية مهم بالنسبة لنا

      أصوات موظفينا الذين يغيرون مسارهم المهني وخبراء المجال


      من أهم سمات الشخصية التي يجب أن يتحلى بها الراغبون في تغيير مسارهم المهني: الحافز القوي والمرونة. ففي بيئة عمل دائمة التطور، تتغير توصيفات الوظائف ومتطلبات الموظفين باستمرار. إذا كنت تمتلك هاتين الصفتين، فإن جزءًا كبيرًا من نجاح تغيير مسارك المهني يعتمد على الفريق وبيئة العمل. أنا محظوظ جدًا بزملائي عمومًا وفريقي خصوصًا في مكتبة مدينة بريمن. شكرًا لكم.

      فالديمار كيل – شخص غيّر مساره المهني في فريق المعلومات بمكتبة مدينة بريمن


      من خلال عملي السابق والمستمر في الجامعة، أدركتُ أنه على الرغم من أنني لا أرغب في العمل الأكاديمي، فقد اكتشفتُ أن معرفتي بعمليات الجامعة قيّمة للغاية، وأن لديّ موهبة في مساعدة ودعم المحاضرين والباحثين. عندما رأيتُ إعلان وظيفة أمين مكتبة، تمنيتُ أن تكون مناسبة لي، وقد كانت كذلك حتى الآن.

      مجهول

      كن بطلاً، واعمل في مكتبة!

      • أنت تُمكّن من المشاركة في الحياة الاجتماعية والعلمية
      • أنت تُمكّن التبادل واللقاءات والتواصل
      • أنت تقدم خدمات غير ربحية لمجتمع متنوع
      • أنت تُتيح الوصول إلى المعرفة من خلال تنظيم المعلومات وتطويرها وتوفيرها بطريقة تلبي الاحتياجات وبطريقة مهنية مؤهلة
      • أنت تُهيئ مساحات للتعلم والبحث التعاوني، وتقدم التوجيه في عملية التعلم والتدريس والبحث
      • أنت تخلق مساحات للقاءات والتجارب الثقافية
      • من خلال فعالياتكم، تسهلون التعليم المهني والثقافي وتوفرون مكانًا للقاء والحوار والنقاش في العلوم والثقافة والمجتمع
      • أنت تشجع على تنمية المهارات بين زوار المكتبة
      • أنت تحافظ على المعرفة والتراث الثقافي في شكل رقمي وتناظري

      الأسئلة الشائعة | المكتبة | تغيير المسار الوظيفي والخبرة في مجال التخصص

      ما هي المهارات والخبرات التي أحتاجها للعمل في مكتبة؟

      تتطلب المكتبة مجموعة متنوعة من المهارات لإلهام ودعم الناس في رحلتهم المعرفية. ولا تقتصر أهمية ذلك على المهارات الشخصية فحسب، بل تشمل أيضاً التوجه القوي نحو خدمة العملاء. وبغض النظر عن حجم المكتبة، فإن المعرفة التعليمية والتربوية، فضلاً عن مهارات تكنولوجيا المعلومات والبيانات، ضرورية لتطبيق خدمات مبتكرة. ويضمن التطوير المهني المستمر مواكبة أحدث التطورات وتلبية الاحتياجات المتغيرة لرواد المكتبة.

      ما هي مجالات العمل المتاحة في المكتبة والتي قد تكون ذات صلة بمؤهلاتي/شهادتي؟

      Abhängig von Deinen Qualifikationen eröffnen sich spannende Möglichkeiten in verschiedenen Bereichen innerhalb von Bibliotheken. Mit pädagogischen Fähigkeiten könntest Du Schulungen für Benutzer:innen und interne Mitarbeiter:innenschulungen durchführen. IT- und Datenmanagementqualifikationen befähigen Dich zur Verwaltung von Datenbanken und digitalen Ressourcen. Forschungsunterstützungserfahrung wird in der Informationsbeschaffung und -verwaltung geschätzt. Juristische Kenntnisse sind wertvoll für Fragen rund um Urheberrecht und Lizenzmanagement. Veranstaltungsmanagement, Marketing- und Kommunikationskompetenzen ermöglichen die kreative Organisation von Events und die Förderung von Bibliotheksaktivitäten. Digitale Archivierungskompetenzen sind gefragt in der Verwaltung elektronischer Ressourcen. Aber letztendlich kommt es darauf an, welche genauen Anforderungen die Bibliothek und die ausgeschriebenen Positionen haben. Es lohnt sich, Stellenanzeigen genau zu prüfen, um die perfekte Übereinstimmung zu finden. Hier geht es zu den Stellenanzeigen.

      ما هي المؤهلات ذات الصلة والمهمة لمن يغيرون مسارهم المهني وخبراء الموضوع في علم المكتبات؟

      يُضفي كلٌّ من الراغبين في تغيير مسارهم المهني والخبراء المتخصصين في مجالات محددة مؤهلات وخبرات متنوعة على العمل المكتبي. غالبًا ما يأتي الراغبون في تغيير مسارهم المهني من مجالات مهنية أخرى، ويستغلون مهاراتهم الحالية للانتقال إلى وظائف المكتبات. بإمكانهم تقديم وجهات نظر جديدة وأساليب مبتكرة، حتى بدون تدريب رسمي في مجال المكتبات. أما الخبراء المتخصصون في مجالات محددة، فهم يمتلكون بالفعل معرفة متخصصة في مجال معين، يطبقونها استراتيجيًا داخل المكتبة، سواءً في مجال تكنولوجيا المعلومات، أو التسويق، أو التعليم الإعلامي.

      تتوفر لكلا المجموعتين العديد من الشهادات الجامعية ذات الصلة التي تُسهّل دخولهما إلى عالم المكتبات. وتشمل هذه الشهادات، على سبيل المثال، شهادات في التربية الإعلامية، والتربية الاجتماعية، والإدارة الثقافية، وتقنية المعلومات، والعلوم الإنسانية، والتسويق، والإدارة العامة. تُقدّم هذه المؤهلات معارف ومهارات قيّمة تُفيد في مختلف مجالات العمل المكتبي.

      ما هي الفرص الوظيفية المتاحة داخل نظام المكتبات؟

      يُتيح قطاع المكتبات مسارات وظيفية متنوعة، بحسب مؤهلاتك واهتماماتك. مع اكتساب المزيد من الخبرة، يُمكنك الترقّي إلى مناصب قيادية مثل رئيس قسم، أو مدير مشروع، أو مدير مكتبة. كما تُتيح الأهمية المتزايدة للرقمنة فرصًا لمتخصصي تكنولوجيا المعلومات والقائمين على إدارة المحتوى الرقمي الذين يُديرون برامج المكتبات وقواعد البيانات. يُمكن لخريجي الجامعات في علوم المكتبات والمعلومات العمل في البحث، أو التدريس، أو في أقسام المكتبات المتخصصة. يُمكن لأمناء المكتبات ذوي المهارات التربوية تطوير برامج تدريبية للموظفين والمستفيدين بصفتهم مسؤولين عن التعليم. يعتمد التطور الفردي في هذه المجالات بشكل كبير على مؤهلاتك واهتماماتك وأهدافك المهنية. يُمكن لمزيد من التدريب والتخصص أن يُؤثر إيجابًا على آفاقك المهنية.

      تعرف على المزيد هنا حول فرص التعليم الإضافي والفرص الوظيفية في مجال علم المكتبات.

      Wie finde ich Bibliotheken in meiner Nähe und passende Einstiegsmöglichkeiten?

      In Deutschland gibt es mehr als 8.850 Bibliotheken. Um herauszufinden, welche sich in Deiner näheren Umgebung befinden, kannst Du die DAPS – Datenbank des BIB der Ausbildungsstätten, Praktikumsstätten und Studienmöglichkeiten im Bereich Archiv, Bibliothek, Dokumentation nutzen. Hier hast Du die Möglichkeit gezielt nach Postleitzahlen zu suchen. Alternativ bietet die Mitgliedersuche des Deutschen Bibliotheksverbandes (dbv) eine praktische Möglichkeit. Das Stellenportal BiblioJobs verfügt ebenfalls über eine Kartenfunktion, die bei der Identifizierung von Bibliotheken in Deiner Nähe behilflich sein kann. Selbstverständlich kannst Du auch die gängigen Stellenportale nutzen, um nach geeigneten Bibliotheksstellen in Deiner Nähe zu suchen.

      كم أكسب كأمين مكتبة؟

      Das Gehalt einer Bibliothekar:in wird von verschiedenen Faktoren beeinflusst, darunter der Standort, die Art der Bibliothek (z.B. öffentliche Bibliothek, Universitätsbibliothek, Spezialbibliothek), Berufserfahrung, Qualifikationen und das Bildungsniveau. Es ist wichtig zu betonen, dass die Gehälter je nach Land und Region erheblich variieren können.
      In Deutschland liegt das Einstiegsgehalt für Fachangestellte bei ungefähr 33.000 € und für Bibliothekar:innen, abhängig vom Bundesland und Tarif, bei etwa 40.000 Euro pro Jahr. Erfahrene Bibliothekar:innen oder diejenigen in höheren Positionen können Gehälter im Bereich von 50.000 bis 60.000 Euro oder sogar mehr erwarten.
      Da es sich in den meisten Fällen um eine Anstellung im öffentlichen Dienst handelt, kommen oft zusätzliche Vorteile wie „Weihnachtsgeld“ oder Beihilfeberechtigungen hinzu. Das Gesamtpaket macht die Karriere als Bibliothekar:in nicht nur erfüllend, sondern bietet auch attraktive finanzielle Perspektiven.

      ستجد هنا أيضًا معلومات شاملة حول تصنيف الموظفين في قطاع المكتبات والمعلومات.

      ما هي المزايا التي يوفرها لي العمل في القطاع العام؟

      Eine Anstellung im öffentlichen Dienst kann zahlreiche Vorteile bieten. Du profitierst von hoher Arbeitsplatzsicherheit und langfristiger Stabilität, da öffentliche Institutionen oft weniger von wirtschaftlichen Schwankungen betroffen sind. Zusätzlich bietet der öffentliche Dienst großzügige Sozialleistungen, darunter Krankenversicherung, Rentenpläne und andere Vergünstigungen, sowie familien- und freizeitfreundliche Arbeitszeitmodelle.
      Die tariflichen Regelungen im öffentlichen Dienst, die klare Richtlinien für Gehälter, Arbeitszeiten und andere Arbeitsbedingungen vorsehen, fördern Transparenz und Fairness. Hier wird darauf geachtet, dass jede Person, unabhängig von bspw. Geschlecht oder Religion das gleiche verdient. Zudem stehen vielfältige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten zur Verfügung, mit denen Du Deine Qualifikationen stetig verbessern kannst.
      Nicht zuletzt bietet eine Anstellung im öffentlichen Dienst die Möglichkeit, einen direkten Beitrag zur Gesellschaft zu leisten. Hier kannst Du öffentliche Dienstleistungen für die Bürger:innen oder die Wissenschaft bereitstellen – eine erfüllende berufliche Perspektive für viele Menschen.

      ما هي الخطوات التي يجب عليّ اتخاذها للاستعداد لهذا التغيير؟

      هل تخطط لتغيير مسارك المهني إلى عالم المكتبات؟ رائع، نتطلع إلى مقابلتك! يمكنك المساهمة بشكل إيجابي في هذا التغيير القادم من خلال الطرق التالية:

      تعرّف على علم المكتبات من خلال المعلومات المتاحة على موقعنا الإلكتروني، وربما بزيارة المكتبة التي تفضلها شخصيًا. ابحث عن الدورات التدريبية والبرامج التي تُؤهلك للعمل في المكتبات. يمكنك أيضًا البحث عن فرص تدريب عملي، أو فرص تطوع، أو وظائف بدوام جزئي في المكتبات لاكتساب خبرة عملية وفهم أعمق للعمل اليومي. كما يُفيدك بناء شبكة علاقات مهنية من خلال الانضمام إلى الجمعيات والشبكات المهنية، وحضور الفعاليات، والتواصل مع العاملين في قطاع المكتبات. صمّم طلب توظيفك بما يتناسب مع متطلبات قطاع المكتبات، مع التركيز على المهارات القابلة للنقل من خبرتك العملية السابقة، وإظهار اهتمامك والتزامك بمهنة في علم المكتبات.

      اللغة الألمانية ليست لغتي الأم. ما نوع الدعم الذي يمكنني توقعه لأصبح سريعاً منخرطاً بفعالية في أنشطة المكتبة؟

      Wenn Deutsch nicht deine Muttersprache ist und Du als Quereinsteiger:in ins Bibliotheksleben einsteigen möchtest, gibt es mehrere unterstützende Maßnahmen, die Du in Betracht ziehen kannst.
      So bietet sich beispielsweise der Besuch von Sprachkursen an Volkshochschulen, online oder durch lokale Sprachschulen an. Eine solide Basis in der deutschen Sprache ist entscheidend, um im Bibliotheksalltag effektiv kommunizieren zu können.
      Erkundige Dich auch bei Deiner zukünftigen Bibliothek nach einem strukturierten Onboarding-Programm. Ein solches Programm bietet nicht nur eine umfassende Einführung in die Abläufe und Prozesse der Bibliothek, sondern kann auch Schulungen zur fachspezifischen Sprache beinhalten.
      Nimm aktiv an der Kommunikation mit Deinen zukünftigen Kolleg:innen teil und sprich offen Deine Bedürfnisse und Absichten an. Die meisten Menschen werden Verständnis zeigen und bereit sein, Dir zu helfen. Eine offene Kommunikation schafft nicht nur Verständnis, sondern fördert auch eine unterstützende Arbeitsumgebung, die Dir den Einstieg ins Bibliotheksleben erleichtert.

      صفحة فرعية للهواتف المحمولة: تغيير المسار الوظيفي - MEIN JOB BIBLIOTHEK: تغيير المسار الوظيفي، إعادة التدريب 2

      © dbv / Janko

      © dbv / Janko

      © Stadtbibliothek Bremen

      © 2024-2025 MEIN JOB BIBLIOTHEK | Kontakt | Impressum | Datenschutz
      MEIN JOB BIBLIOTHEK - Ein gemeinsames Projekt der Verbände: