Christiane Schmidt – Bergheim Şehir Kütüphanesi Medya ve Bilgi Hizmetleri Uzmanı

Mesleki geçmiş ve kariyer yolu.

Her zaman medya ve edebiyat alanında, hatta televizyonda çalışmak istedim. Büyüdüğüm yer olan kütüphanemiz bu konuda özel bir rol oynadı. Kütüphanede her zaman rahat hissettim, birçok çocuk etkinliğine katıldım ve bu yerin benim için ne kadar büyüleyici olduğunu erken fark ettim. Okulda, medya ve bilgi hizmetleri uzmanı mesleğiyle tanıştım – bu, ilgi alanlarıma mükemmel bir şekilde uyuyordu. Okulu bitirdikten sonra hemen bir çıraklık bulamadım, ancak zamanımı Bergheim Şehir Kütüphanesi'nde altı aylık bir staj yaparak akıllıca değerlendirdim. Bu süre zarfında başka pozisyonlara da başvurdum, ancak nihayetinde burada çok özel bir fırsat ortaya çıktı: Edebiyat ve medyaya olan ilgimin ve tutkumun doğduğu yerde, Bergheim Şehir Kütüphanesi'nde çıraklığımı tamamlayabildim.

Von 2005 bis 2008 habe ich meine Ausbildung zur Fachangestellten für Medien- und Informationsdienste absolviert und erfolgreich abgeschlossen. Direkt im Anschluss habe ich bis November 2021 in der Stadtbibliothek Bergheim gearbeitet. Danach zog es mich für eine Zeit zur Zentralbibliothek der Stadtbibliothek Köln, wo ich weitere Erfahrungen sammeln konnte. Im April 2022 bin ich schließlich wieder zur Stadtbibliothek Bergheim zurückgekehrt.
Diese Mischung aus Kontinuität und neuen Einblicken hat meinen beruflichen Werdegang sehr bereichert: Ich konnte nicht nur meine Fähigkeiten weiterentwickeln, sondern auch neue Perspektiven gewinnen, die ich jetzt in meine Arbeit einfließen lasse.

Im Laufe meiner Karriere habe ich die Bibliotheksarbeit immer mehr schätzen gelernt. Früher habe ich die Bibliothek vor allem als Ort für Bücher und Medien gesehen. Heute weiß ich, dass sie so viel mehr ist – ein Ort, an dem sich Menschen begegnen, Neues lernen, einfach mal abschalten oder gemeinsam Zeit verbringen können.
Genau diese Vielseitigkeit macht meine Arbeit für mich besonders spannend. Ich liebe es, kreativ zu sein und mir immer wieder neue Veranstaltungen oder Social-Media-Aktionen auszudenken, die die Menschen überraschen und begeistern. Es macht mich stolz, Teil eines so lebendigen Ortes zu sein, der sich immer weiterentwickelt und auf die Bedürfnisse der Menschen eingeht.

Hier mehr über die Stadtbibliothek Bergheim erfahren.
Bildnachweis Beitragsbild Christiane Schmidt: © STADT.BIBLIOTHEK.BERGHEIM

Kişisel deneyimler.

İşimin en çok sevdiğim yanı çeşitliliği ve yaratıcılığı. İki gün birbirine benzemiyor ve sürekli yeni şeyler deneme fırsatım oluyor. Etkinlik planlamak benim için özellikle keyifli; örneğin, 2015'te çocuklar ve gençler için "Biblioversum – Kütüphanenizi Deneyimleyin" adlı etkinlik serisini başlattım ve bu seri artık kütüphanemizin ayrılmaz bir parçası.

Sosyal medyada aktif olmayı ve bu platformları diğer kütüphanelerle bağlantı kurmak için kullanmayı da çok seviyorum. Yakın zamanda Gummersbach Şehir Kütüphanesi ile bir podcast kaydettik – harika bir deneyimdi. Ayrıca, Dijitalleştirme projesi kapsamında diğer kütüphaneleri ziyaret etme ve "Hedef Gruplar ve Hizmet Profilleri" çalışma grubuna katılma fırsatım oldu ve bundan çok keyif aldım. Özellikle medya ve bilgi hizmetleri uzmanı olarak katkıda bulunmak çok tatmin ediciydi, çünkü bu tür toplantı ve etkinliklere genellikle sadece kütüphane müdürleri katılıyor.

"Biblioversum – Kütüphanenizi Deneyimleyin" etkinlik serisine tüm kalbimi ve ruhumu veriyorum. Çocuklar ve gençler için bu kadar farklı etkinlik düzenlemek ve yürütmek gerçekten harika. Harry Potter gecesi özellikle kalbime çok yakın, çünkü o gece kütüphanemiz gerçekten Hogwarts'a dönüşüyor! En önemli an ise her zaman, Biblioversum'un en başından beri bizimle olan baykuşları ve yırtıcı kuşlarıyla Skyhunters in Nature şahin merkezinin ziyareti oluyor. Çocukların eve ışıl ışıl ve mutluluk dolu bir şekilde döndükleri an her zaman büyülü bir an oluyor. İşte o zaman bu işi neden yaptığınızı anlıyorsunuz.

Ein weiteres Event, das mir besonders im Gedächtnis geblieben ist, war die Veranstaltung „Tea Pairing mit Büchern“ zum 20-jährigen Jubiläum der Bibliothek. In Zusammenarbeit mit der Buchhandlung Thalia Mayersche Bergheim und „Die Teekammer“ haben wir einen Vorleseabend mit passender Teeverkostung veranstaltet, das war mal etwas ganz anderes und eine so besondere Atmosphäre!
Aber auch bei den anderen Veranstaltungen wie den Robotik & Gaming-Events, den Leseabenden oder Kreativworkshops merke ich immer wieder, wie viel Spaß es mir macht, etwas zu schaffen, das bei den Menschen wirklich ankommt. 

Anlam ve katma değer.

Kütüphaneler, bence inanılmaz derecede önemli çünkü fırsat eşitliğini teşvik ediyor ve herkese eğitim ve bilgiye erişim imkanı sağlıyor; bu da günümüzde her zamankinden daha önemli. İnsanların nereden geldiklerine, kaç yaşında olduklarına veya geçmişlerine bakılmaksızın bir araya geldikleri yerlerdir. Güvenilir bilgiye ulaşmanın giderek zorlaştığı bir dönemde, kütüphaneler demokrasiyi güçlendiriyor, medya okuryazarlığını teşvik ediyor ve sosyal uyumu destekliyor. Çalışmalarımız aracılığıyla açık ve adil bir topluma katkıda bulunabilmenin özellikle önemli olduğunu düşünüyorum.

Bergheim Şehir Kütüphanesi'nde, toplumun ihtiyaçlarını karşılamak için çok sayıda girişim sunuyoruz: Yaşlılar için yapay zeka atölyelerinden, 3D baskı ve robotik gibi yeni teknolojilerin keşfedilebileceği Makerspace'e, Almanca öğrenenlere ödev yardımı ve konuşma konusunda destek veren dil danışmanlarına kadar. Ayrıca göçmenler ve mülteciler için çok dilli kitaplar ve öğrenme yardımcıları gibi geniş bir yelpazede materyal sağlıyoruz. Aylık dil kafesi, her dil seviyesinden insanı gayri resmi sohbetlere katılmaya davet ediyor ve topluluk ruhunu geliştiriyor. Ayrıca erişilebilir programlar ve alandaki paydaşlar arasında ağ oluşturma yoluyla demans konusunda farkındalığı artırıyoruz (Demanslı Kişiler için Yerel İttifak). Anaokullarında ve etkinliklerde düzenli olarak sesli okuma yapan okuma danışmanlarımız, toplumda okumayı ve kitapların keyfini daha da yaygınlaştırmaya katkıda bulunuyor.

Öneriler.

Kütüphanede çalışmayı tavsiye ederim çünkü en tatmin edici mesleklerden biri: çok yönlü, yaratıcı ve insanlara yakın. Görevler inanılmaz derecede çeşitli ve hiçbir gün birbirine benzemiyor. Kütüphanede çalışmak, sürekli gelişen, yaratıcı ve ilham verici bir ortamda çalışma fırsatı sunuyor.

Tavsiyem: Farklı kütüphaneleri ziyaret edin ve sunduklarını keşfedin. Staj, iş akışları hakkında bilgi edinmede ve hangi alanın size en uygun olduğunu keşfetmede inanılmaz derecede yardımcı olabilir. Halk kütüphaneleri ve akademik kütüphaneler farklıdır – kendinizi daha rahat hissettiğiniz ve ilgi alanlarınızı en iyi şekilde kullanabileceğiniz yerleri görmek için farklı kütüphaneleri deneyin.

Kütüphaneler sürekli geliştiği için, teknolojik ve dijital yeniliklere uyum sağlayabilme ve adapte olabilme yeteneği şarttır. Ayrıca, müşteri odaklılık, organizasyon becerileri, ekip çalışması ve merak, çeşitli görevlerin başarıyla yerine getirilmesi için önemlidir.

Ekip çalışması ve iletişim, günlük işimin vazgeçilmez bir parçasıdır. Bunlar, ekip içinde, iş ortaklarıyla ve müşterilerle etkili iş birliği için ve kütüphanenin başarılı bir şekilde işletilmesi için önemlidir.

Gelişmeler ve gelecek beklentileri.

Bana göre, kütüphane çalışmaları gelecekte yapay zeka ve robotik gibi dijital gelişmelerden büyük ölçüde etkilenecek. Kütüphaneler esnek kalmalı ve bu değişikliklere uyum sağlamalıdır. Kütüphanelerin sosyal medya stüdyoları veya müzik yapma alanları gibi daha yaratıcı alanlar sunma olasılığını özellikle heyecan verici buluyorum. Bu, insanları daha fazla dahil etmek ve kütüphaneyi kullanıcılarının ihtiyaç ve isteklerine cevap veren bir yer haline getirmekle ilgilidir. Bu, kütüphanelerin yalnızca yerinde değil, Instagram, TikTok ve diğer dijital kanallar gibi sosyal ağlarda da görünür olması gerektiği anlamına gelir. İnsanlara ulaşmaları ve bu hizmetleri hem dijital hem de şahsen kullanmalarını sağlamaları gerekir. Özellikle etkinlikler alanında, kullanıcıların isteklerini dikkate almak ve ekibi dahil etmek çok önemlidir. Aynı zamanda, tüm personel üyelerinin yeni teknolojiler ve trendlere ayak uydurmak için eğitim alması gerekir. En iyi hizmetler bile doğru hedef gruplara ulaşmadığı takdirde işe yaramaz. Burada amaç tekerleği yeniden icat etmek değil, doğru araçları kullanmak, ekibi hızla bilgilendirmek, işin keyifli olmasını sağlamak ve kütüphanenin herkes için erişilebilir kalmasını sağlamaktır.

Oh ja, wir bieten in der STADT.BIBLIOTHEK.BERGHEIM wirklich eine ganze Menge an! Es ist uns wichtig, dass wir für die verschiedensten Menschen in unserer Gemeinschaft da sind. Da gibt es zum Beispiel unsere KI-Workshops für Senioren, bei denen sie spielerisch neue Technologien entdecken können. Oder der MAKERSPACE, in dem Technikbegeisterte mit 3D-Druck und Robotik kreativ werden können. Für die Deutschlernenden bieten wir Sprachpaten an, die bei Hausaufgaben helfen und beim Üben der Sprache unterstützen. Und für Migranten und Flüchtlinge haben wir mehrsprachige Bücher und Lernhilfen, um das Ankommen zu erleichtern.Besonders hervorheben möchte ich unser Projekt „Die Sprachabenteu(r)er“, bei dem wir mit 12 Kitas zusammenarbeiten. Hier kommen Vorschulkinder regelmäßig zu uns, erleben Bilderbuchkino, basteln und dürfen sich ein Buch für ihre Kita ausleihen. Und bei einem besonderen Besuch laden wir auch die Eltern ein, damit sie sich unsere Angebote anschauen und ihre Kinder direkt anmelden können. Mit unserer Veranstaltungsreihe „Biblioversum – Erlebe deine Bibliothek“ bringen wir Kindern die Freude an Büchern näher.
Zusätzlich arbeiten wir mit vielen tollen Partnern zusammen – von den Jugendzentren über die VHS bis hin zum Museum der Stadt Bergheim und dem Jobcenter. Für uns ist es klar: Die Bibliothek soll ein Ort für alle sein – zum Lernen, Austauschen und Wohlfühlen. Wir möchten, dass jeder hier seinen Platz findet und die Bibliothek als Bereicherung erlebt.

Ben tutkulu bir aile asistanıyım ve mesleğimizin harika olduğuna ve çok daha fazla ilgiyi hak ettiğine inanıyorum. Gurur duyabileceğimiz muhteşem işler yapıyoruz ve umarım bu, özellikle görevlerimiz giderek çeşitlendikçe, gelecekte daha da fazla takdir görür. Özellikle aile asistanları olarak daha fazla iletişim kurup birbirimizi destekleyerek mesleğimizi birlikte geliştirebilmemizi çok isterim!