Nora Neuhaus de Laurel – Eğitim ve Personel Geliştirme, Bremen Şehir Kütüphanesi

Mesleki geçmiş ve kariyer yolu.

2015 yılında, şanslı bir olaylar zinciri sonucu kütüphaneye geldim. Bremen ve Şili'nin Valparaíso kentinde Uluslararası Küresel Yönetim Çalışmaları okuduktan sonra, özel şirketlerde insan kaynakları alanında birkaç yıl yönetim pozisyonlarında çalıştım. Ne yazık ki, hamileliklerimden önce çalıştığım her iki şirket de iflas başvurusunda bulunmak zorunda kaldı. Geleceğin ne getireceği konusundaki belirsizlik çok stresliydi. Sonra 2005 yazında bir sabah gazeteyi açtım ve Bremen Şehir Kütüphanesi'nin iş ilanını okudum – kamu hizmetinin güvencesiyle birleştirilmiş personel geliştirme ve eğitim. İşte böylece kütüphane alanına girdim. Ve asıl mesleğimde çalıştığım için kendimi kariyer değiştiren biri olarak değil, kütüphane biliminde uzman olarak görüyorum. O zamana kadar kütüphaneleri sadece müşteri bakış açısından biliyordum ve onları gerçekten işveren olarak düşünmemiştim. Son 10 yıldır, kütüphanelerin toplumumuz için ne kadar önemli olduğunu ve ne kadar harika işverenler olduklarını bizzat deneyimledim. Bunun için çok minnettarım.

Hier mehr über die Stadtbibliothek Bremen erfahren.
Bildnachweis Beitragsbild Nora Neuhaus de Laurel: © Elisa Meyer / Nutzungslizenz: Nora Neuhaus de Laurel

Kişisel deneyimler

Ich kann mich an keinen Tag erinnern, an dem ich keine Lust hatte, zur Arbeit in die Bibliothek zu gehen. Das war bei meinen vorherigen Anstellungen leider zuweilen anders. Es ging um Profit und Effizienz und durch die schwierigen finanziellen Situationen auch oft um Personalentscheidungen, an denen ganze Familienschicksale hingen. Das hat etwas mit mir gemacht. Natürlich geht es bei der Arbeit in Bibliotheken auch um Kenn- und Leistungszahlen aber die Arbeit ist viel Werte- und Menschen-orientierter. Ich kann meine Stärken und Ideen einbringen und habe das Gefühl, dass ich mit meiner Arbeit einen kleinen Beitrag zu einer gerechteren Welt beitragen kann. Darüber hinaus liebe ich die Vielseitigkeit meines Arbeitsplatzes auch wenn der Schreibtisch bei Personalentwicklung, Personalgewinnung, Ausbildung, Koordination der Freiwilligen und Praktikant:innen, Statistiken und Controlling sowie den Einsätzen im Kundenbereich recht voll ist. Ich möchte nichts missen und bin froh, dass meine Arbeitgeberin mein Engagement auf Bundesebene fördert. Ich bin Vorsitzende der Kommission für Personalgewinnung des Deutschen Bibliotheksverbandes und der Berufsverbände BIB und VDB. Diese Tätigkeit hat mir viele Vernetzungsmöglichkeiten und Räume für Wissensaustausch geschenkt.
Was mich jedoch jedes Mal in meiner Entscheidung bestärkt, im Bibliotheksfeld tätig zu sein, sind oft kleine, fast unscheinbare Begegnungen und Situationen: Ein liebes Wort einer Bibliothekskundin, für die die Bibliothek und ihre Angebote so viel mehr bedeuten, als dass es uns immer bewusst ist, strahlende Kinderaugen auf einer Reaching-Out-Veranstaltung, wenn der Roboter erfolgreich programmiert wurde oder die glückliche und erleichterte Verabschiedung eines Schülers am Telefon, der sein erstes „Praktikumstelefonat“ gemeistert hat. Und es sind natürlich die Augenblicke, in denen unser Bibliotheksnachwuchs die Abschlussprüfungen absolviert und wir gemeinsam auf die erfolgreiche Ausbildung anstoßen können. Sehr geprägt hat mich in diesem Zusammenhang das Projekt „Zukunftschance Ausbildung“, bei dem Menschen mit eigener Fluchtgeschichte ihre Ausbildung bei uns absolviert haben bzw. noch immer absolvieren. Voneinander zu lernen, gemeinsam Lösungen zu entwickeln und Sprachbarrieren zu überwinden ist einerseits zwar herausfordernd, anderseits aber auch sehr bereichernd. Zu sehen, wie wertvoll diese Menschen mit ihrer Mehrsprachigkeit und ihrer kulturellen Prägung im Bibliotheksalltag sind und wie wichtig ganz allgemein all die verschiedenen Mitarbeitenden in Bibliotheken mit ihren unterschiedlichen Kompetenzen, Interessen und Stärken sind, ist toll.

Anlam ve katma değer.

Der Blick auf Politik und Gesellschaft beängstigt mich gerade sehr. Bibliotheken übernehmen eine zentrale demokratische und gesellschaftspolitische Funktion. Als Orte des Austausches unterstützen sie mit ihrem Medien-, Informations- und Veranstaltungsangebot die Meinungsbildung und das demokratische Gemeinwesen. Es erfüllt mich, einen kleinen Beitrag hierzu leisten zu können.
Als Bibliotheksmitarbeiterin und Mutter erlebe ich natürlich auch, wie wichtig Bibliotheken für die Vermittlung von Lese- und Medienkompetenzen sind. Und auch die Gespräche mit den teilnehmenden Schüler:innen am jährlichen Zukunftstag (Girl´s & Boy´s Day) in unserer Bibliothek unterstreichen diese wichtige Funktion.
Die Stadtbibliothek Bremen offeriert den Menschen ein vielfältiges Medien- und Veranstaltungsangebot und fokussiert sich aktuell u.a. auf Stärkung von demokratischen Strukturen. Ich freue mich, dass ich mich über mein originäres Aufgabenfeld in Projekten einbringen kann.

Öneriler.

Kütüphane bilimine geçiş yaptığıma hiç pişman olmadım. Alan sürekli gelişiyor ve asla sıkıcı olmuyor. Güncel trendlerin ön saflarında çalışıyorsunuz ve yeni zorluklara esnek ve pragmatik bir şekilde yaklaşmak çok önemli. Kütüphaneler, aşırıcılık, kapsayıcılık, dijital inovasyon ve iklim değişikliği gibi önemli konuların yanı sıra yalnızlık gibi sayısız sosyal konuya da kapılarını açıyor. Kütüphane çalışanlarının mükemmel iletişimciler olması ve farklı insanlarla ve medyayla çalışmaktan keyif almaları gerekiyor. Bir İK uzmanı olarak, kütüphanelerin daha da geliştirilmesine katkıda bulunmaya istekli yeni meslektaşlar arıyorum.

Gelişmeler ve gelecek beklentileri.

Sicherlich werden sich die Aufgaben von Bibliotheksmitarbeitenden auch in Zukunft verändern. Automatisierung und Künstliche Intelligenz werden eine Rolle spielen. Dadurch freiwerdende Ressourcen werden an anderer Stelle dringend benötigt. Mit Blick auf die jüngsten Bildungsergebnisse aus Schulen sind Bibliotheken wichtige Bildungspartner und in den Bereichen Lese-, Medien- und Recherchekompetenzen gefragter denn je.
Auch die zunehmende Spaltung der Gesellschaft wird Bibliotheken vor Herausforderungen stellen. Wie wird man den unterschiedlichen Besuchenden mit ihren vielfältigen Bedürfnissen gerecht? Wie garantiert man einen breitgefächerten, geprüften Bestand und belegbare Informationen? Wie kann man Dialoge, Austausch und Vernetzung fördern? Wo gibt es aber auch rote Linien, die nicht überschritten werden dürfen? Das Personal in Bibliotheken wird zukünftig vermutlich noch mehr die Rolle von Vermittelnden und Moderierenden einnehmen.

Kütüphanelerin demokratik değerlerini savunmaya devam edeceklerini içtenlikle umuyorum. Açıklığı, katılımı, bilgiyi ve hoşgörüyü somutlaştıran bir yerin şekillenmesine yardımcı olmak hepimizin sorumluluğundadır. Kütüphanelere gidin ve bunun bir parçası olun!