© dbv / Janko
Oportunidades profesionales para el personal de la biblioteca
Beginne ein neues Kapitel –
gestalte die Welt von morgen.
Programas de desarrollo personal y profesional para el personal de la biblioteca
Un ámbito profesional con alto valor añadido social y numerosas salidas profesionales
Para que las bibliotecas funcionen de manera eficiente, usted es indispensable como personal bibliotecario calificado y comprometido. Usted no es sólo la persona de contacto para los usuarios, sino también un importante intermediario de conocimientos y proveedor de servicios. Desarrolla ofertas innovadoras y garantiza que la información y la educación sean accesibles a todos los ciudadanos de acuerdo con los principios de libertad y justicia de la información. Usted contribuye a la red global de bibliotecas, comparte las mejores prácticas y trabaja de manera cooperativa para desarrollar conjuntamente medios, datos y conocimientos y brindar servicios innovadores para investigadores, estudiantes y el público.
En un panorama de información en constante cambio, se requiere que usted esté orientado al cliente, sea abierto, innovador y esté dispuesto a aprender de por vida. Su impacto en las bibliotecas y la sociedad es invaluable. El campo profesional de la biblioteca ofrece un campo de actividad multifacético en un entorno animado y numerosas oportunidades de formación y carrera para el desarrollo personal y profesional para que usted se sienta y siga realizado en su carrera a largo plazo.
Educación y formación adicionales
La educación y formación continua del personal bibliotecario es crucial para mantenerse al día con los constantes cambios en el trabajo bibliotecario. Como parte de la comunidad bibliotecaria, tiene acceso a una variedad de recursos de educación continua. Estos incluyen congresos nacionales e internacionales que se repiten periódicamente, como BiblioCon/Congreso de Bibliotecas, el Congreso de Bibliotecas de Suiza, el Congreso de Bibliotecas de Austria, #vbib, el Congreso Mundial de Bibliotecas e Información de IFLA, el Consejo y Conferencia Anual de EBLIDA y la Conferencia LIBER. Las conferencias especializadas de los departamentos de bibliotecas, el foro de educación bibliotecaria y los cursos de formación continua de los departamentos estatales y asociaciones de bibliotecarios ofrecen oportunidades de formación especializada.
Die bibliothekarischen Verbände BIB und VDB erweitern außerdem das Angebot mit vielfältigen Fortbildungsangeboten.
Auch an (Fach-)Hochschulen mit bibliotheksbezogenen Studiengängen können spezialisierte Kurse und Seminare belegt werden, um die berufliche Entwicklung zu unterstützen.
Darüber hinaus sind aktuelle Termine für Fortbildungsveranstaltungen auf den Websites des Deutschen Bibliotheksverbandes (dbv) und des Bibliotheksportals zu finden. Zusätzlich sind auch andere relevante Veranstaltungen wie Buchmessen in Frankfurt und Leipzig, die Didacta Bildungsmesse, die Republica und die Gamescom von Interesse, da sie Gelegenheiten bieten, sich über Bildungstrends und Entwicklungen in der Medienwelt zu informieren.
Además de estos eventos especialmente adaptados a los bibliotecarios: los municipios, las universidades y otras instituciones también ofrecen más oportunidades de capacitación que están abiertas a todos los empleados, ya sea para productos de oficina o formación de liderazgo.
Estudios a tiempo parcial/aprendizaje a distancia y cursos certificados
Nach erfolgreich abgeschlossener Berufsausbildung und gegebenenfalls bereits gesammelter Berufserfahrung in der Bibliothekswelt muss es noch lange nicht das Ende Deines persönlichen Karrierewegs sein. Du kannst ein (berufsbegleitendes) Studium mit Bachelor- und Masterabschlüssen absolvieren, promovieren oder verschiedene Zertifikatskurse (zum Beispiel in Medienpädagogik) in Anspruch nehmen, um Deine Qualifikationen weiterzuentwickeln, eine Führungsposition anzustreben oder eine wissenschaftliche Karriere zu verfolgen.
Voluntariado, asociación y trabajo por proyectos.
Als Teil der Bibliothekscommunity hast Du zahlreiche Möglichkeiten zur beruflichen und persönlichen Weiterentwicklung durch ehrenamtliche Tätigkeiten. Die Mitarbeit in Berufsverbänden wie dem Berufsverband Information Bibliothek e.V. (BIB), dem Verein Deutscher Bibliothekarinnen und Bibliothekare (VDB) oder dem Deutschen Bibliotheksverband (dbv) bietet Chancen, neue Impulse zu gewinnen. Hier können Mitglieder in Vorständen, Landesgruppen und verschiedenen Kommissionen mitwirken.
También existe la posibilidad de participar en asociaciones y comités temáticos para moldear activamente el sistema bibliotecario en Alemania y enriquecerlo profesionalmente. Estas actividades voluntarias no sólo promueven el conocimiento especializado, sino que también contribuyen a la creación de redes profesionales.
permanecer en el extranjero
Una estancia en el extranjero como parte del trabajo bibliotecario es posible gracias a varias opciones de financiación. Éstos son algunos de ellos:
ERASMUS+: Die Initiative fördert die Mobilität in Europa und richtet sich besonders an Auszubildende sowie Masterstudierende, die in den Bereichen Vermittlung und Erwachsenenbildung tätig sind, insbesondere in öffentlichen Bibliotheken. – Hier erhältst Du weitere Informationen.
BI-International: Ihre Hauptprogramme fördern fachlich orientierte Reisen ins Ausland und nach Deutschland. Darüber hinaus werden im Rahmen des Partnerland-Programms oder des einmal jährlich ausgeschriebenen Austauschprogramms „Librarian in Residence“ fachliche Begegnungen aufgebaut. – Hier erhältst Du weitere Informationen.
Deutsch-Französisches Jugendwerk: Die Organisation bietet logistische und finanzielle Unterstützung für Praktika in Frankreich, insbesondere für junge Arbeitnehmer:innen unter 30 Jahren, die erhöhten Förderbedarf haben. – Hier erhältst Du weitere Informationen.
Berufsbildung ohne Grenzen: Das Netzwerk bietet Unterstützung für Auszubildende, die Praktika im Ausland absolvieren möchten. Obwohl „Berusfbildung ohne Grenzen“ die Praktika nicht selbst finanziert, wird eine Mobilitätsberatung zur Verfügung gestellt, die bei der Suche nach Stipendien unterstützt. – Hier erhältst Du weitere Informationen.
Sabático
La posibilidad de un año sabático para el personal de la biblioteca está prevista generalmente en las disposiciones de la TVöD para las autoridades federales y locales o de la TV-L para los empleados estatales. Esta opción permite a los empleados tomarse un tiempo de sus obligaciones profesionales para desarrollarse personal y profesionalmente. Sin embargo, las regulaciones exactas y las opciones de implementación pueden variar según el empleador.
Modelos de tiempo de trabajo
In der Bibliothekswelt sind verschiedene Arbeitszeitmodelle möglich, die den individuellen Bedürfnissen und persönlichen Anforderungen gerecht werden und gleichzeitig höhere Flexibilität, Familienfreundlichkeit und eine verbesserte Work-Life-Balance ermöglichen. Diese Modelle können durch Gleitzeitregelungen, Teilzeitarbeit, Remote-Arbeit oder Job-Sharing umgesetzt werden. Wenn Du spezielle Wünsche für ein Arbeitszeitmodell hast, ist es ratsam, diese mit den entsprechenden Stellen, wie Vorgesetzten, der Bibliotheksleitung, gegebenenfalls Kolleg:innen, der Personalabteilung oder anderen relevanten Ansprechpartner:innen zu besprechen. Gemeinsam kann die beste Lösung erarbeitet werden. Grundsätzlich sind Bibliotheken in der Regel offen für flexible Arbeitszeiten und bemühen sich, individuelle Bedürfnisse zu berücksichtigen.
Cambiar de trabajo dentro del mundo bibliotecario
Egal, ob es bedingt durch einen Umzug in eine andere Stadt ist oder aufgrund beruflicher oder persönlicher Entwicklungen oder Ähnlichem, manchmal ist ein Jobwechsel unumgänglich. Wenn Du Dich innerhalb der Bibliothekscommunity nach einem neuen, zu Dir passenden Job umsehen möchtest, ist das Jobportal „BiblioJobs“ Deine zentrale Anlaufstelle. Hier findest Du Stellenangebote aus allen Bereichen des Bibliothekswesens, für alle Positionen und in ganz Deutschland.
Curso de puente en capacitación/finalización del estudio adquirido fuera de Alemania
Der Brückenkurs „Ankommen in der Bibliotheksarbeit in Deutschland“ richtet sich gezielt an Fachkräfte mit einem ausländischen bibliotheksbezogenen Studium oder Berufserfahrung, die über Deutschkenntnisse auf mindestens B2-Niveau verfügen. Das zentrale Ziel dieses Kurses besteht darin, den Einstieg in das Berufsfeld Bibliothek und Information in Deutschland zu erleichtern. Im Verlauf des Brückenkurses hast Du die Möglichkeit, Deine Qualifikationen an die Anforderungen des deutschen Bibliothekswesens anzupassen. Du wirst mit den spezifischen Arbeitsweisen und Standards vertraut gemacht und kannst die notwendigen Fähigkeiten erwerben, um erfolgreich in deutschen Bibliotheken zu arbeiten. Weitere Informationen dazu findest Du hier.
Continuar trabajando durante la transición: jubilación parcial, jubilación y nuevas perspectivas
Muchos bibliotecarios con experiencia desean aportar sus conocimientos y experiencia más allá de su jornada laboral habitual. Ya sea mediante la jubilación gradual, la reducción de jornada o, tras la jubilación, participando en proyectos o como voluntarios, existen numerosas maneras de seguir formando parte del mundo bibliotecario.
Gleitender Übergang statt harter Schnitt: Einige Bibliotheken ermöglichen Mitarbeitenden einen sanften Ausstieg aus dem Berufsalltag – etwa über Altersteilzeit oder eine Teilrente mit Teilzeitbeschäftigung. So bleibt wertvolle Erfahrung im Team erhalten, und Beschäftigte können ihr Know-how in geordneten Bahnen weitergeben.
Un ejemplo:
- Modelo a tiempo parcial: reducción, por ejemplo, al 50% o 60% de la jornada laboral habitual durante un período más prolongado.
- Modelo de jubilación gradual por bloques: inicialmente una fase de trabajo a tiempo completo con salario reducido, seguida de una fase de permiso en la que continúa el salario.
Ambas opciones se ofrecen en el sector público y deben discutirse con el departamento de personal lo antes posible.
Mantenerse activo, incluso después de la jubilación, por ejemplo:
- als Honorarkräfte in der Leseförderung, bei Bibliothekseinführungen oder Veranstaltungen,
- über befristete Projekte oder Vertretungen (z. B. bei Elternzeit oder Übergangsphasen),
- über einen Minijob mit regelmäßigem, aber überschaubarem Stundenumfang,
- oder im Ehrenamt, z. B. in Freundeskreisen oder Fördervereinen.
Estos modelos ofrecen flexibilidad y, al mismo tiempo, garantizan que no se pierda la experiencia acumulada durante décadas.
Wie man konkret vorgehen kann: Wer über eine Weiterarbeit nachdenkt, sollte frühzeitig aktiv werden – idealerweise 12 bis 24 Monate vor dem geplanten Ruhestand, insbesondere bei Altersteilzeit.
- Solicite una reunión con la dirección de la biblioteca o el departamento de recursos humanos:
- Analice cuanto antes si es posible una solución a tiempo parcial, una jubilación gradual o una asignación temporal después de la jubilación.
- Muchas instituciones están abiertas a soluciones individuales si existe certeza en la planificación.
- Si te interesa un trabajo a tiempo parcial o como autónomo:
- Consulta directamente en tu biblioteca o en otras instituciones de la zona.
- Si es necesario, haga usted mismo una sugerencia ("Podría hacerme cargo de las visitas escolares" o "Puedo ayudar con la incorporación").
- Explora las oportunidades de voluntariado:
- a través de asociaciones de apoyo o grupos de amigos de la biblioteca,
- a través de agencias de voluntariado locales o intercambios de voluntarios,
- o pregunte directamente en la biblioteca sobre posibles usos.
- Aclarar cuestiones legales y financieras:
- Revelarán especial importancia los límites a los ingresos adicionales, las normas fiscales y los posibles efectos sobre las prestaciones de pensiones.
- La aseguradora alemana de pensiones y los representantes del personal ofrecen asesoramiento gratuito sobre este tema.
Fuentes importantes de información y centros de asesoramiento:
Jubilación parcial y transición a la jubilación
- Ministerio Federal de Trabajo y Asuntos Sociales (BMAS), Jubilación Parcial – Transición Gradual a la Jubilación
- Seguro de pensiones alemán, jubilación flexible
Continuar trabajando después de la jubilación
Voluntariado y participación en las bibliotecas
- Asociación Federal de Agencias de Voluntariado (bagfa)
- Red Federal para la Participación Cívica (BBE)
Tu biblioteca de empleo que te mueve
¡TÚ! Eres un diseñador de bibliotecas como lugares de aprendizaje, inspiración y crecimiento.
El mundo que nos rodea es dinámico y se mueve rápidamente, pero siempre estamos un paso por delante
Te valoramos y apoyamos en todas tus facetas y características especiales.
Vivimos democracia, sostenibilidad y digitalización
Somos su empleador seguro en tiempos a menudo inciertos
Defendemos el equilibrio entre la vida laboral y personal y unas condiciones de trabajo favorables a la familia
Voces del personal de nuestra biblioteca
¡Eres un héroe porque trabajas en una biblioteca!
- Posibilitas la participación en la vida social y académica.
- Posibilitas el intercambio, el encuentro y el networking.
- Ofreces ofertas sin comerciales para una sociedad diversa.
- Usted crea acceso al conocimiento seleccionando, desarrollando y proporcionando información de manera profesionalmente calificada y basada en las necesidades.
- Abres espacios de aprendizaje e investigación compartidos y brindas asesoramiento en el proceso de aprendizaje, enseñanza e investigación.
- Abres espacios de encuentros y experiencias culturales
- Posibilitas la formación profesional y cultural a través de eventos y ofreces un lugar de encuentro para discursos y debates en ciencia, cultura y sociedad.
- Fomentas el desarrollo de habilidades de los visitantes de la biblioteca.
- Preservas el conocimiento y los bienes culturales en forma digital y analógica.
- …
Preguntas frecuentes sobre la carrera del babero
¿Qué oportunidades de desarrollo profesional están disponibles en mi biblioteca/región?
Las bibliotecas ofrecen una amplia gama de oportunidades profesionales y de desarrollo profesional. Estos van desde el aprendizaje activo y la creación de redes en conferencias hasta las ofertas de las asociaciones internas de la biblioteca. Además, los programas de estudio a tiempo parcial y los cursos certificados que ofrecen las universidades pueden ofrecer oportunidades de desarrollo personal y profesional. La participación voluntaria en asociaciones y proyectos es también una opción. Un cambio de carrera dentro de la comunidad bibliotecaria también puede contribuir al desarrollo personal y profesional. En cualquier caso, una conversación con el responsable de recursos humanos o la dirección de la biblioteca puede resultar útil para recibir apoyo y más información si desea recibir más formación o reorientación.
¿Cuánto tiempo puedo dedicar cada semana a mis estudios superiores/a distancia o similares sin descuidar mis obligaciones profesionales?
El tiempo que usted puede dedicar cada semana a sus medidas de formación adicional, a sus estudios (a tiempo parcial), etc., depende en gran medida de su organización individual y de la flexibilidad en su área de responsabilidad profesional. Es fundamental aclarar y acordar vinculantemente las condiciones generales con su empleador o la oficina responsable de su puesto para que sus obligaciones profesionales en la biblioteca no queden potencialmente descuidadas. El equilibrio entre el desarrollo profesional y el trabajo bibliotecario debe encontrarse individualmente y mediante consulta.
¿Cómo puedo asegurar que mi empleador apoye o apoye financieramente mi formación adicional (a tiempo parcial)?
Para garantizar que su empleador apoye y/o apoye financieramente su formación continua a tiempo parcial, es importante en primer lugar definir la duración prevista y el alcance de la formación continua. Debes comunicar tus objetivos y motivos para seguir formándote, que pueden ser tanto profesionales como personales. Muestre el valor agregado para su empleador o el trabajo dentro de la institución y explique cómo puede implementar lo que ha aprendido en su puesto. También es útil hacer sugerencias concretas y viables sobre cómo compensar el tiempo fuera de la biblioteca. Esto demuestra al empresario que la formación adicional encaja en el concepto general y es beneficiosa para ambas partes. En cualquier caso, una comunicación transparente y convincente de sus planes y sus beneficios para la instalación es fundamental.
¿Qué tipo de apoyo ofrece el colegio o universidad a los estudiantes a tiempo parcial?
Como regla general, los colegios y universidades ofrecen una variedad de medidas de apoyo para los estudiantes a tiempo parcial. Estos incluyen horarios flexibles, cursos nocturnos y de fin de semana, y seminarios en línea que permiten a los profesionales en activo adaptar su tiempo de estudio a sus compromisos laborales. Los servicios de asesoramiento estudiantil ayudan con la selección de cursos y la planificación de estudios. Los recursos de la biblioteca, los materiales en línea y las plataformas de aprendizaje están disponibles las 24 horas, los 7 días de la semana. Se proporciona apoyo adicional mediante tutoriales, talleres y eventos de networking. El contenido exacto y el alcance del apoyo varían de una universidad a otra y, por lo tanto, deben solicitarse individualmente a la institución respectiva.
Obtenga más información sobre los estudios (a tiempo parcial) aquí.
¿Cómo puedo integrar mi estancia en el extranjero en mis planes profesionales o académicos a largo plazo?
Integrar una estancia en el extranjero a tus planes académicos o profesionales es posible de varias formas. Por ejemplo, puedes planificar un semestre en el extranjero durante tus estudios para adquirir experiencia internacional. Una pasantía en otro país durante tus estudios también proporciona una visión más profunda de cómo funcionan las bibliotecas de todo el mundo. Después de una formación o como parte del trabajo bibliotecario, son posibles estancias en el extranjero en forma de programas de intercambio o prácticas. Por último, una estancia en el extranjero puede utilizarse como parte de un año sabático para desarrollarse personal y profesionalmente y adquirir nuevas perspectivas.
¿Cómo puedo informar a mis superiores actuales o al departamento de recursos humanos que considero cambiar de trabajo?
Si está pensando en cambiar su trabajo dentro de la comunidad bibliotecaria, puede tener sentido hablar con su supervisor actual o gerente de recursos humanos. En esta conversación podrás discutir tus intereses, objetivos profesionales y los motivos del cambio. Una conversación abierta también le permite a usted y a sus superiores discutir las oportunidades y requisitos para el cambio de trabajo, señalar perspectivas y oportunidades profesionales dentro de la biblioteca actual, si es necesario, o simplemente hablar con transparencia sobre su partida.
Puede encontrar puestos abiertos y actuales dentro de la comunidad de la biblioteca aquí.
© 2024-2026 MEIN JOB BIBLIOTHEK | Kontakt | Impressum | Datenschutz
MEIN JOB BIBLIOTHEK - Ein gemeinsames Projekt der Verbände: